1
（上行之诗。）耶和华的仆人夜间站在耶和华殿中的，你们当称颂耶和华！
Mirad, bendecid a Jehová,Vosotros todos los siervos de Jehová,Los que en la casa de Jehová estáis por las noches.
[A Song of degrees.] Behold, bless ye the LORD, all {ye} servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
2
你们当向圣所举手，称颂耶和华！
Alzad vuestras manos al santuario,Y bendecid a Jehová.
Lift up your hands {in} the sanctuary, and bless the LORD. {the sanctuary: or, holiness}
3
愿造天地的耶和华，从锡安赐福给你们！
Desde Sion te bendiga Jehová,El cual ha hecho los cielos y la tierra.
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.